Este artículo describe el diagnóstico y manejo clínico de una paciente que acude a la clínica odontológica para realizarse el tratamiento endodóntico de dos molares inferiores (46 y 37) por requerimiento prostodóntico.
En el examen radiográfico observamos una imagen radiopaca en ambos molares en la zona apical (siendo de mayor tamaño en la pieza 46 que en la 37, englobando prácticamente el total de las raíces) compatible con un cementoblastoma benigno o verdadero cementoma. Dada la edad de la paciente (74 años), sus deseos de evitar el tratamiento quirúrgico y ser lo más conservadores posibles, se optó por realizar las endodoncias de ambas piezas (para que su odontólogo habitual pudiese realizar una rehabilitación mediante prótesis fija) y un seguimiento de la evolución por parte de dicho profesional.
